Livre premier: Les marbres d'Elgin

  1. A messeigneurs les dauphins d’Angleterre
  2. La cigale et la fourmi
  3. Le corbeau et le renard  
  4. La grenouille qui se veut faire aussi vieille... 
  5. Les coulisses de la représentation
  6. La loutre et le renard 
  7. La locomotive du grand ouest 
  8. Le paradoxe anglais 
  9. Le corbeau et le loup 
  10. Le berger et son troupeau 
  11. Le renard et le chien de berger       
  12. La poule aux yeux d’or  
  13. L’abeille et la mouche 
  14. Les roses du Surrey
  15. Le miel et la cire     
  16. L’éclair et le tonnerre 
  17. Le cerf trompé par la Fortune 
  18. Le lion et le dauphin 
  19. Le renard et le tigre du Bengale
  20. Le chasseur et le vieux chien 
  21. Enée allaité par une tigresse 
  22. The barn owl and the French poet 
  23. Les chevreuils de Richmond 
  24. La batrachomyomachie d’Homère  
  25. Les grenouilles qui riaient aux éclats 
  26. Le parlement des chats et des souris
  27. Le grand duc et les oiseaux
  28. Le Centaure
  29. Les marbres d'Elgin
  30. La charrette de foin 
  31. Jupiter à la pointe du Lézard
  32. Epilogue